Eis uma pergunta de um avô.
Sou avô e os meus filhos têm armas.
Preocupa-me que haja armas em casa dos meus netos.
O que é que posso fazer? Estou preocupado.
Muito bem, deixem-me ver se percebi bem.
Então, eu sou avô.
Eu, os meus filhos têm armas em casa.
Preocupo-me com os meus netos.
Muito bem, acho que há duas
ou três coisas diferentes aqui.
É este o nosso medo?
Deixem-me dar um exemplo da minha casa.
Eu cresci em Idaho. Tínhamos de passar por
treino de segurança com armas.
Se tivéssemos, se quiséssemos obter qualquer tipo
licença de caça, fazíamos um,
todo um curso sobre segurança e preparação para o uso de armas.
De facto, o meu irmão ainda dá essas aulas.
Ele, quer dizer, ele, ele próprio adora armas,
mas ele, quero dizer, ele é, ele é primeiro
e acima de tudo, se vais usar esta coisa,
a segurança é o mais importante.
Ele fala sobre segurança, como guardá-la, como
guardar, como guardar as coisas separadas.
Por isso, a minha pergunta é,
os vossos netos estão a aprender isso?
A resposta a essa pergunta determinaria de facto
de uma árvore de onde vamos com isso.
Se lhes tiverem ensinado isso, então eu, pessoalmente, estaria,
estaria mais descansado porque sei
que os meus netos percebem isso.
As armas estão guardadas? Estão fechadas à chave?
Essa é outra questão que temos de abordar.
Portanto, acho que gostaria de compreender o medo em si.
É porque há armas ou é
porque as armas estão a ser deixadas de lado,
não estão a ser cuidadas, estão,
são altamente acessíveis,
ou há outra preocupação
que estou preocupado com o facto de o meu neto tirar uma vida
ou prejudicar outra pessoa?
Portanto, acho que gostaria que reflectisse sobre
qual é o vosso medo em relação à arma.
E depois pegava nela e..,
e faria as perguntas que eu fiz.
Se não houver segurança, se não houver, sabe, se houver,
eles estão a ser deixados de fora.
Sim, quero falar com os pais sobre segurança
e obter o seu feedback.
Eles podem não gostar da conversa,
mas, pelo menos, está a tocar no assunto.
Se as armas estiverem guardadas,
se as armas estiverem separadas das munições,
se são os pais que têm as fechaduras, está bem,
estamos a ter uma conversa diferente
porque essas armas estão num lugar mais seguro.
Os filhos ou os netos
frequentaram um curso de segurança?
Mais uma vez, tudo isto são perguntas
porque podemos ser intencionais com o uso da nossa arma
e podemos fazê-lo de forma muito segura.
Mais uma vez, eu cresci no Idaho onde,
nós íamos à caça.
Pessoalmente, não gostava muito,
mas era o que fazíamos.
E por isso era-nos exigido que aprendêssemos como,
por razões de segurança, como guardar as armas, como as preparar,
separar as armas das munições.
Tudo isso era obrigatório.
Por isso, mais uma vez, eu, eu iria obter mais informações e eu,
e talvez as respostas a estas perguntas,
mas é por aí que eu começaria.
