Cook Center for Human Connection, d/b/a Parent Guidance (sau đây gọi là “Parent Guidance”) (gọi tắt là “Công ty”, “Chúng tôi”, “Chúng tôi”) coi trọng quyền riêng tư của khách hàng. Công ty cũng cam kết giữ bí mật dữ liệu cá nhân của khách hàng. Dữ liệu đó chỉ được sử dụng cho mục đích cung cấp dịch vụ cho khách hàng thông qua quyền truy cập vào các cổng thông tin web của Parent Guidance (gọi chung là “Nền tảng giáo dục trực tuyến”). Dữ liệu cho phép Parent Guidance cung cấp nội dung và chức năng (“Dịch vụ”) cho các nhà cung cấp dịch vụ y tế đủ điều kiện (“Người dùng nhà cung cấp”) và bệnh nhân (“Người dùng bệnh nhân”). Tất cả những người sử dụng Dịch vụ đều được phân loại là Người dùng nhà cung cấp hoặc Người dùng bệnh nhân. Người dùng đôi khi được gọi là “Bạn” hoặc “Của bạn” trong Chính sách này.

Chính sách này áp dụng cho Dữ liệu cá nhân mà Công ty thu thập từ người dùng Nền tảng giáo dục trực tuyến và Dịch vụ. “Dữ liệu cá nhân” bao gồm tất cả thông tin có thể được sử dụng độc lập hoặc kết hợp với thông tin khác để xác định danh tính người dùng. Chính sách này nhằm mục đích cung cấp sự minh bạch về cách Dữ liệu cá nhân được sử dụng. Vì lý do đó, Chính sách này cung cấp cho người dùng các giải thích chi tiết về việc Công ty thu thập, sử dụng, duy trì và tiết lộ Dữ liệu cá nhân. Điều này bao gồm cách Dữ liệu cá nhân được thu thập, sử dụng và bảo vệ, cũng như các quyền của người dùng liên quan đến Dữ liệu cá nhân.

1. CÁC MẶT HÀNG CỤ THỂ CHO NGƯỜI SỬ DỤNG BỆNH NHÂN

a. Một số Dữ liệu cá nhân được thu thập có thể là “DỮ LIỆU SỨC KHỎE” (dữ liệu liên quan đến sức khỏe thể chất hoặc tinh thần của Bạn), “THÔNG TIN SỨC KHỎE ĐƯỢC BẢO VỆ” hoặc “PHI” (dữ liệu liên quan đến sức khỏe thể chất hoặc tinh thần hoặc tình trạng trong quá khứ, hiện tại hoặc tương lai của Bạn; phương pháp điều trị y tế của Bạn; khoản thanh toán trong quá khứ, hiện tại hoặc tương lai của Bạn cho phương pháp điều trị y tế) và/hoặc HỒ SƠ Y TẾ theo định nghĩa của luật liên bang và/hoặc luật tiểu bang. Vì lý do này, Chính sách này nhằm tuân thủ Đạo luật Khả năng chuyển nhượng và Trách nhiệm giải trình Bảo hiểm Y tế liên bang năm 1996 (“HIPAA“) và luật tiểu bang bị ảnh hưởng liên quan đến việc sử dụng và tiết lộ PHI và các vấn đề liên quan. Nếu có thêm mối quan ngại nào về vấn đề này, vui lòng liên hệ với nhân viên phụ trách quyền riêng tư của Công ty, Eric Red, theo địa chỉ xin chào@parentguidance.org.

b. Vì Parent Guidance quan tâm đến sự an toàn và quyền riêng tư của trẻ em trực tuyến, chúng tôi tuân thủ Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư trực tuyến của trẻ em năm 1998 (COPPA). COPPA và quy định FTC đi kèm thiết lập luật liên bang Hoa Kỳ bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em khi sử dụng Internet. Chúng tôi không cố ý liên hệ hoặc thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Trang web của chúng tôi không nhằm mục đích thu thập thông tin dưới bất kỳ hình thức nào từ trẻ em dưới 13 tuổi. Có khả năng chúng tôi có thể nhận được thông tin liên quan đến trẻ em dưới 13 tuổi bằng cách gian lận hoặc lừa dối. Nếu chúng tôi được thông báo về điều này, ngay sau khi xác minh thông tin, chúng tôi sẽ ngay lập tức xin sự đồng ý của phụ huynh hoặc xóa thông tin khỏi máy chủ của chúng tôi. Nếu bạn muốn thông báo cho chúng tôi về việc chúng tôi nhận được thông tin của trẻ em dưới 13 tuổi, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Để bảo vệ Người dùng trong độ tuổi từ 13 đến 18, cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp phải xác nhận sự đồng ý sử dụng Dịch vụ của Bệnh nhân chưa đủ tuổi. Một bước cụ thể trong quy trình đăng ký như được đề cập trong Điều khoản sử dụng đi kèm sẽ thu thập thông tin này và Hướng dẫn dành cho phụ huynh sẽ dựa vào thông tin thu thập được là trung thực và chính xác.

c. BẰNG CÁCH GỬI DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN QUA NỀN TẢNG, BẠN XÁC NHẬN RẰNG BẠN ĐÃ ĐỌC VÀ ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA CHÍNH SÁCH NÀY. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý, VUI LÒNG KHÔNG GỬI BẤT KỲ DỮ LIỆU CÁ NHÂN NÀO CHO CHÚNG TÔI VÀ NGỪNG NGAY VIỆC SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ.

d. Chính sách này được cập nhật định kỳ và phiên bản hiển thị trên Cổng thông tin sẽ luôn là phiên bản mới nhất. Chúng tôi sẽ đăng thông báo trên Cổng thông tin rằng Chính sách đã được cập nhật và/hoặc gửi cho Bạn qua email một liên kết đến phiên bản cập nhật bằng địa chỉ email mà Bạn đã cung cấp cho Chúng tôi. Bạn có trách nhiệm làm quen với các sửa đổi. Những thay đổi đối với Chính sách này sẽ có hiệu lực ngay sau khi cung cấp thông báo và áp dụng cho tất cả dữ liệu cá nhân mà Chúng tôi duy trì, sử dụng và tiết lộ. Nếu bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau thông báo đó, Bạn đồng ý với những thay đổi đó.

e. Nếu tại bất kỳ thời điểm nào Bạn không còn đồng ý với việc sử dụng và tiết lộ Dữ liệu cá nhân, như được mô tả trong Chính sách này, Bạn có thể xóa tài khoản của mình bằng cách yêu cầu xóa. Để thực hiện việc này, hãy gửi email xin chào@parentguidance.org với dòng tiêu đề “YÊU CẦU XÓA DỮ LIỆU CÁ NHÂN” và yêu cầu xóa tài khoản của Bạn.